学生寮に入るのと、普通にアパートやマンションを借りて暮らすのとでは、料金はどれくらい違いますか？

回答
学生寮の寮費がどの程度か（食事込みか否か）によっても違うので、何とも言えません。

ただ、賃貸物件は家賃以外にも、最初の契約時に敷金礼金や業者への仲介手数料、各種保険や鍵交換費用などで、数十万円の負担が生じるのが普通です。